Ashley “Mingus Mouse” Salaz is an Indigenous (Coharie/Nahua) storyteller and auntie living in the occupied Ohlone territory of Huchiun (Oakland, CA). Ashley is passionate about photographing political actions in the Bay Area and using art to highlight Indigenous activism and community work. She is a Media Coordinator and Land Team member for Sogorea Te’ Land Trust, using her creative talents to support the work of Indigenous land return.
![Rematriar la Tierra
Devolver la Tierra
Regresar a Tierra
Rematriate the Land
Return the Land
Return to Land
We are excited to be translating some of our materials into Spanish with the support of our team member Sharon.
As we look at some of the language we use, we are discovering not everything always translates.
What words have you seen being used for Rematriation,
Land Back and Indigenous Land Return work in other languages?
[ID: A set of slides with a turquoise textured background with curved bold yellow text that read Rematriate la Tierra, Devolver la Tierra, Regresar a Tierra, Rematriate the Land, Return the Land and Return to Land]
#Rematriate #Rematriar #SogoreaTeLandTrust #UrbanIndigenous #WomenLed #LandReturn #LandBack #Rematriation #aroundtheworld](https://sogoreate-landtrust.org/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)